有人说：选择大于努力。过来人想说：有亿点赞同！！！✊✊

择校是考研的第一步，也是最重要的一步！

由于翻译硕士除政治外，都是自命题，每个学校的命题风格各不相同，选择了不同的学校基本上也就确定了考试的竞争难度、复习方向，甚至上岸概率，所以大家伙一定要深思熟虑，三思而后选。

全国大概有259所院校开设了翻译硕士专业，那么，如何在这茫茫院校中找到适合自己的呢？

我们就三步！把学校给定下来！往下看。

1.确定专业和地区

先确定笔译 or 口译：

笔译和口译初试一样，同一个院校是同一张试卷，复试略有不同，口译一般比笔译竞争低，口语好可以选择口译曲线救国。

再确定地区：

地区很大程度决定了学校的报考难度，越好的地区竞争越大，就算是双非可能竞争也比一般地区的211竞争大，但是能提供的资源和机会也是越多的，这一点一定要考虑好。

2.确定院校类型

选好我们想去的地区，再去根据自身的外语水平选择合适的院校。

如果是专八专四都80+的或者是过了三笔二笔的学霸，就可以选择认可度高的综合类名校（包含综合类985/211）或者传统的八大外语院校之一，因为英语基础相对不错，通过后期努力复习就可以选择不错的院校。

如果过了专四专八但是考的不是很高的，四六级只有500左右，就选择理工类or财经类的211或者双一流院校，竞争会比名校低一些，专业课难度也没有这么大。

学习能力一般没有过专四专八，四六级都是低分掠过的同学，英语基础相对来说没有这么扎实，尽量选择双非院校吧，特别是一些理工科和财经类的双非，性价比会更高，你的对手也没有这么强啦！

3.确定专业课难度

我们选择好几个备选目标，还不知道考哪个？那我们就要参考院校的试卷难度，一定要做历年真题！！✊✊

翻译硕士的三门专业课211/357/448都是学校的导师自己出题，那整体的题型和难度和我们是否匹配就非常重要啦！

211基础英译一般是在专八难度，很少会超过专八难度，一般难也是在题量上会比较大，要注意做题速度！当然顶级985和最厉害的外国语学院，导师比较有水平，会出一些特殊题型哦（总分100分）。

357翻译基础一般考英汉词条+篇章翻译，词条每个学校的侧着重点不一样，基本是政治/经济/文化/科技类。

这一门的难度也是大部分体现在篇章翻译上，一般是考察一篇政经/一篇文学散文类 ，有的学校会各两篇，甚至有的学校会全部考文学翻译，这个难度就更大了！

基础一般的同学就尽量选择翻译篇幅不这么长的，考察政经偏多的比较多的院校会轻松一些，文学翻译备考难度较大（总分150分）。

448汉语写作百科是全中文考试，考察百科词条也是和英汉词条一样，根据学校的导师出题方向备考（题型包含名词解释、选择、填空、简答、古诗文等题型），范围很广，所以需要长时间去积累。

应用文有模板，主要是注意格式，命题作文类似高考作文 ，这两部分相对备考比较轻松，所以百科部分一定一定要多下功夫，复习好了就是送分题（总分150分）

择校三步法，先定地区，再看院校类型和竞争难度，最后参考院校的专业课难度（这一步是最重要的），基本我们就可以把目标定好啦～

弄清楚的自己的水平和定位，别想着实力一般又想考名校，还要考的不难，如果什么都要只会害了你！！！

希望大家都可以选择到适合自己的院校呀～